[Transcript] 130307 KTR (Sukira) with Ryeowook & Sungmin

Min used to read a funny comic book out loud for manager who was tired and still have to drive. He read and act as if he was playing a radio drama.  And wook was really interest in this, so min said ‘ah.. Is it odd?… It must be, right?’

Japanese Translated by: @mineko_mai
English Translated by: Natz @kyuminupdates

Wook asked Min what do you think success is to men.
Min: for me alone, or for all the guys typically?
Wook: of course, for normal guy… You’re already successful.
Min: really? Me?
Wook: yes, of course. You’re a DJ and you have lots of fan…(Then they talk about something else for a while and min hasn’t answer anything yet)
Min: Why do you ask me if you do not wait for the answer.
Wook: that’s because you took too long to answer! Ok, what is success to a guy then?
Min: probably … To be someone you dreamt of being.

Thai Translated by: Moojigae881217
English translated: Natz @kyuminupdates

Wook: i’ll call my dad after the radio ended.
Min: at this late at night, shouldn’t he be sleeping?
Wook: nope.  He’s always monitoring me. But i don’t see this as something he must do usually. i always remind myself not to forget to express my gratitude to him for doing this. Also i must call my mom.^^

Japanese translated: @rinpachi1031
English translated: Natz (@kyuminupdates)


Tagged: , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: