[Transcript] 121205 KTR (Sukira) with Ryeowook & Sungmin

Listener: Oppa! You aren’t allowed to be adorable like that〜‼
Min: Why is it like that? We’re just wearing hats〜^^
Wook: Mine arrived today〜^^
I ordered it online just to wear it today! Oh, actually it arrived since yesterday^^;

Wook: Today is Minwook DJ’s sukira 1st anniversary~ And we have played the song ‘already one year’ by Brown eyed soul^^ Many people have congratulated us.
Min: for the exam period, we’ve been DJ-ing a bit at that time, but we had officially become Sukira DJ on the 5th of december last year.
Wook: It looks like God is congratulating us for our anniversary too~ The snow are falling a lot today^^

Min: Today morning, i was thinking of driving to the hospital, but when the car moved for a bit, i suddenly stopped. It was quite slippery~
Wook: Actually, today i woke up late…^^;
Min: You weren’t able to see the snow?
Wook: I wasn’t able to see that it was falling…^^;

Wook: So what did you do during the day?
Mi: today i can’t even go the the company.
Min: Ah~ because of the snow!><
Youngjae: I have radio program since 5, so i have to go out. Usually i leave home at 4, but today i left since 3 ^^;

Japanese translated: @miyahee09

Wook: For today which is Sukira’s 1st anniversary, on such a snowy day…! In the middle of pouring snow…! Sungmin-ssi has gone out to the department store to buy a lot of presents for our Sukira staffs ^^ But i didn’t prepared anything…
Min: But Ryeowook-ssi frequently prepares presents even though there are no occasion, right~? This is the first time for me! *laughs*

Wook: For today which is Sukira’s 1st anniversary, on such a snowy day…! In the middle of pouring snow…! Sungmin-ssi has gone out to the department store to buy a lot of presents for our Sukira staffs ^^ But i didn’t prepared anything…
Min: But Ryeowook-ssi frequently prepares presents even though there are no occasion, right~? This is the first time for me! *laughs*

Min: Getting to spend our 1st anniversary with everyone was very fun~^^
Wook: Actually, since it’s our anniversary, we had thought about hosting it alone with only 2 of us. *laughs*
Guest: Eh~ Really?! *laughs*
Min: I don’t know what he’s talking about ~(゚з゚)~♪

Japanese translated: @rinpachi1031
English translated: Natz (@kyuminupdates)
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Advertisements

Tagged: , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: